El gerente contesta y un hombre pregunta en tono formal:
“Buenos días señor, ¿puedo preguntarle a qué hora abre su excelente establecimiento?”
“Bueno”, responde el gerente cortésmente, “estamos cerrados esta Nochebuena, así que no abriremos hoy”.
“Ya veo. Gracias por la información.”
Al día siguiente, a primera hora de la mañana, el teléfono suena en casa del gerente y la voz del otro lado de la línea pregunta con voz algo menos firme:
“Buenos días señor, ¿a qué hora, hic, abre?”
“Bueno, hoy es Navidad, así que también estamos cerrados”, responde el gerente, apenas disimulando la frustración en su voz.
“Yo planeo, yo planeo”, responde la voz.
El día de Navidad, el teléfono vuelve a sonar. Una voz arrastrada pregunta:
—Señor Schirr, me preguntaba, ¿cuándo abren?
Mira, ya estoy harto de esto.
Me llamaste en Nochebuena y en Navidad y te dije que estábamos cerrados.
Hoy es Boxing Day y definitivamente estamos cerrados.
Pero mañana a las 9 am abriremos como siempre y no os preocupéis, ¡estaré allí personalmente para asegurarme de que no os dejen entrar!
